Este cultismo procede de la locución latina sui generis, que originalmente significaba ‘de su género’, ‘de su especie’. En la actualidad se emplea para indicar que algo es bastante peculiar o excepcional.
Puede escribirse junto (suigéneris) o separado (sui géneris). Como se trata de adaptaciones al español, no se usa la cursiva y sí la tilde por tratarse de una palabra esdrújula:
- Carlos se presentó a la ceremonia con un esmoquin suigéneris, por decirlo de alguna manera… Ya verás las fotos.
- Da unas clases bastante sui géneris, pero no cabe duda de que es una gran profesora.